Finalmente ho scritto un documento a step su come preparare e far funzionare un template custom in Typolight.
Purtroppo secondo me i video e le documentazioni non rendono benissimo. Il metodo usato nel video di Ben inoltre è abbastanza strano, omette alcune cose e non fa capire chiaramente come Typolight ragiona.
Spero quindi con questo mio documento di fare cosa gradita a tutti i web designer che desiderano montare i propri layout html in Typolight. Speriamo di riscuotere lo stesso successo ottenuto con i tutorial sui template per Joomla